Starts downloading every not-yet-local file in paths at once, without waiting. iCloud only; Drive has nothing to prefetch. Never throws. Call it before a restore so files download in parallel instead of one at a time.